Милые страдальцы, пробуем так (выстрадано потом и кровью, опытным путем):
во-первых, кодировка Юникод (UTF-8) для просмотра блога
во-вторых, на странице создания сообщения сначала устанавливаем опять эту кодировку (если вдруг автоматически она не зафиксирована в настройках) и только потом набираем сообщение!

И тогда все получится! Не будете мучится, читая квадратики и зюкалки, а потом их удалять как непонятные символы.